Die Produktionen von
www.schwulfernsehen.de
Aktuelles &
Termine
Adresse &
Impressum
TRAUMTÄNZER - 
Das Kulturbüro 
 
Episodenliste    Links  


Die Inhalte aller 27 Folgen :

Folgen 1+2: EIN SCHWERES ERBE Teil 1+2

 

Peter Vilbers, der an Aids verstorbene Gründer des TraumTänzer-Kulturbüros, hinterläßt das Unternehmen zu gleichen Teilen seiner grundguten Schwester Vera, seinem sadistischen Liebhaber Oswald und seiner intriganten Ex-Frau Helen. Alle drei sollen das Unternehmen gemeinsam leiten, bis Peters Tochter Kim (aus der Ehe mit Helen) alt genug ist, die Geschäfte zu übernehmen.

Das Kulturbüro ist eine Mischung aus Künstleragentur und Zeitungsredaktion und bringt die kleine, aber feine schwule Zeitung "Rosa Brigade" heraus, die im ständigen Konkurrenzkampf mit dem Werbeblättchen "Märchenbrunnen-Magazin" steht.

Foto: Andreas Weiß

"Ljuba, Roman und Vera "

 

Zum Tode des Firmengründers will Oswald einen Schmutz-Artikel über die SM-Vorlieben des Verstorbenen veröffentlichen, aber Carla aus der Redaktion und der Fotograf Marek können das verhindern.

Marek ist mit dem Juristen Justus liiert, der aus seinem Schwulsein ein Geheimnis macht. Nur Kim, die mit Marek befreundet ist, weiß über die heimliche Liebe Bescheid.

Das Kulturbüro hat für Roman, einen Fotokünstler aus St.Petersburg, eine Ausstellung organisiert. Vera hatte mit ihm eine heimliche Affäre. Sie ist schwanger von Roman, doch der ahnt nichts davon. Er kommt gemeinsam mit seiner Verlobten Ljuba, und Vera verzichtet schweren Herzens darauf, Roman von dem Kind zu erzählen...

(Zahlreiche DarstellerInnen der Serie waren bereits in Licht und Schatten dabei, u.a. Piotr Hlawiczka, Angelika Schuster und Lori Anderson. Diese spielen auch in der Serie MontagsKinder Hauptrollen und wirken in der Doku Die MontagsProduktionen  mit.)

Link Besetzungsliste Folge 1 bei imdb.com

Link Besetzungsliste Folge 2 bei imdb.com

Folge 3:KOLLIDIERENDE PLÄNE

 

Helen bekommt Besuch von ihrem Liebhaber Mike, der ihr aus L.A. nachgereist ist. Sie überredet ihn, ihr bei ihren wirklichen Plänen zu helfen: Der Zerstörung des Kulturbüros! Oswald will einen seiner Liebhaber, den Italiener Angelo Romano, zum neuen Chef-Redakteur der "Rosa Brigade" machen. Vera dagegen hat die Reporterin Eva-Maria Woyzkierowicz , die bislang für die Konkurrenz schrieb, für den Posten vorgesehen. Da Peter in seinem Testament vorgesehen hat, daß Entscheidungen im Kulturbüro zukünftig von zwei der drei Geschäftsführer gemeinsam getroffen werden müssen, nutzt Helen die Feindschaft von Vera und Oswald geschickt aus, um ihre eigenen Ziele durchzusetzen: Sie macht Mike mit Oswalds Unterstützung zu ihrem Privatsekretär...

Link Besetzungsliste Folge 3 bei imdb.com


Foto: Andreas Weiß
"Angelo Romano"

Folge 4: DER EMPFANG

 

Das Kulturbüro veranstaltet einen Empfang, auf dem Vera die drei neuen Mitarbeiter Eva-Maria, Angelo und Mike offiziell willkommen heißt. Oswald ist über Eva-Marias Einstellung erbost und will die neue Chef-Redakteurin bekämpfen. Auch Carla, die langjährige Mitarbeiterin, ist sauer, den Posten nicht selbst bekommen zu haben.

Link Besetzungsliste Folge 4 bei imdb.com

 

Folge 5: KONFLIKTE

 

Marek macht Akt-Fotos von Jan, dem Sekretär des Kulturbüros. Justus, der überraschend vorbeikommt, deutet die Situation falsch und wird eifersüchtig. Erst Kim  bringt alles wieder in Ordnung.

Der Hausmeister des Büros, Gregor Feudel, kümmert sich freundlich um Eva-Maria, sehr zum Unwillen von dessen Verlobter Sonja.

Justus erwartet Marek am Abend. Da kommt überraschend Helen vorbei, die scharf auf Justus ist und ihn plump anbaggert...

Link Besetzungsliste Folge 5 bei imdb.com


Foto: Christian Schulze
Claudia Dahlmann

Folge 6: ALLES NUR AUS LIEBE

 

Die Talentsucherin Claudia Dahlmann  will Vera unbedingt unterstützen und beginnt ungebeten, im Kulturbüro mitzuarbeiten. Sie kontrolliert permanent Jan, den sie für faul und unhöflich hält. Das Kulturbüro organisiert einen Auftritt der Schauspielerin Lucelia Mariposa. Bernard aus der Redaktion soll sie interviewen, Marek soll Fotos machen. Da trifft Marek in Lucelias Begleitung Frederico wieder, mit dem er einmal eine Affäre hatte...

Helen dringt nachts in Justus Wohnung ein und zwingt ihn zum Sex.

Die schwangere Vera hatte gehofft, Roman wiederzusehen, wurde aber enttäuscht. Währenddessen hat Romans Verlobte Ljuba einen Plan: Sie will mit Hilfe ihres Bruders Sergej, den sie als Romans Bruder ausgibt, herausfinden, ob Roman der Vater von Vera Kind ist...

Link Besetzungsliste Folge 6 bei imdb.com

Folge 7: SPIONE IM HAUS

 

Sergej nistet sich unter dem Vorwand, Romans Bruder zu sein, bei Vera ein

Eva-Maria wird beschuldigt, interne Informationen über das Kulturbüro für einen verleumderischen Artikel weitergegeben zu haben. Besonders Carla ist davon überzeugt. Eva-Maria setzt einen ehemaligen Kollegen unter Druck und erfährt, daß Geschäftsführer Oswald die Ruf-Schädigung des Kulturbüros selber organisiert hat, um das Ganze Eva-Maria in die Schuhe zu schieben und sie dadurch loszuwerden. Oswald verfolgt noch weitere Pläne: Er macht sich - verkleidet - an Helens Sekretär Mike ran, um ihn gegen Helen zu benutzen...

Link Besetzungsliste Folge 7 bei imdb.com


Foto: Christian Schulze
"Eva-Maria Woyzkierowicz"

 

Folge 8: BETRÜGER UND BETROGENE

 

Die Diseuse Malinde Melour tritt für das Kulturbüro auf. Eva-Maria wird nervös, als sie davon erfährt. Denn: Sie hat offenbar ein dunkles Geheimnis, und Malinde weiß davon.

Oswald verführt als Frau verkleidet Mike. Als Mike merkt, wer hinter der Maskerade steckt, läßt er sich trotzdem darauf ein. Helen erfährt, daß Justus schwul ist. Sie will sich an ihm rächen.

Link Besetzungsliste Folge 8 bei imdb.com

 

Folge 9: KOMPLIKATIONEN

 

Vera muß wegen Problemen mit ihrer Schwangerschaft in eine Klinik. Sie überredet Kim, einige Zeit bei Helen zu wohnen. Kim  ist sauer. Für ihre geschäftlichen Interessen erteilt Vera der Talentsucherin Claudia eine Vollmacht. Oswald will Helen durch Mike ausspionieren. 

Helen engagiert den skrupellosen Marcel, einen von Claudias Schützlingen, für ihre Rache an Justus. Oswalds Liebhaber Angelo erfährt, daß er während seines Urlaubs von Oswald entlassen wurde.

Link Besetzungsliste Folge 9 bei imdb.com

Foto: Christian Schulze

"Justus läßt sich auf einen Fick mit Marcel ein, doch hinterher plagt ihn das schlechte Gewissen..."

 

 

Folge 10: DIE KÜNDIGUNG

 

Marcel macht sich unter einem Vorwand an Justus ran. Sie landen zusammen im Bett. Helen bekommt Besuch von Kims Lehrerin, die sich über die schulischen Leistungen Kims beklagt. Oswald ist sauer, daß Claudia eine Vollmacht von Vera erhielt. Später überredet er Claudia  jedoch, mit ihm gemeinsam Jan zu entlassen, weil der zuviel über seine miesen Geschäfte weiß. Helen will Mike weiterhin für die Zerstörung des Kulturbüros benutzen. Doch Mike will nicht und kündigt bei ihr den Job als Privatsekretär...

Link Besetzungsliste
Folge 10 bei imdb.com

 

 

Folge 11: DUNKLE GEHEIMNISSE

 

Eva-Maria  wurde von Malinde Melour unter Druck gesetzt und verreist plötzlich. Carla will die Hintergründe erfahren und sucht Malinde auf. Sie erfährt, daß Eva-Maria angeblich ein falscher Name ist...

Claudia verrät Sergej versehentlich, daß Roman der Vater von Veras Baby ist. Als Marek  und Justus einen romantischen Abend miteinander verbringen, taucht plötzlich Helen auf. Sie teilt Marek mit, daß Justus eine Affäre mit Marcel hatte - und obendrein behauptet sie, Marcel sei HIV-Positiv und Justus, der kein Kondom benutzte, hätte sich vermutlich infiziert...

Link Besetzungsliste Folge 11 bei imdb.com

 

Folge 12: ZWEI TAGE IM MAI

 

Justus ist depressiv. Marek kann ihn kaum auf andere Gedanken bringen. Carla schnüffelt herum, um etwas über den Verbleib von Eva-Maria zu erfahren.

Link Besetzungsliste Folge 12 bei imdb.com

Foto: Christian Schulze

"Carlas Kollege Bernard"

Folge 13: DIE GEDANKEN SIND FREI

 

Helens Rache an Justus geht weiter. Sie verrät dessen Chef, Justus sei schwul. Der Chef ist enttäuscht darüber, daß Justus dies jahrelang verheimlicht hat und mit Alibi-Frauen daherkam. Er wirft Justus raus...

Carla erfährt durch einen Verwandten der "echten" Eva-Maria, daß diese Jahre zuvor in der DDR spurlos verschwand. Sie will nochmal die Diseuse Malinde Melour zur Rede stellen. Dazu inszeniert sie mit Claudias Hilfe einen Auftritt Malindes. Schließlich behauptet Malinde, die falsche Eva-Maria hieße in Wirklichkeit Silvia Zemke und stamme aus Leipzig...

Link Besetzungsliste Folge 13 bei imdb.com

 

Folge 14: FRAGEN UND ANTWORTEN

 

Oswald erkennt, daß Helen das Geld des Kulturbüros zum Fenster raus wirft. Sie läßt das Büro umbauen und renovieren, organisiert gemeinsam mit Claudia teure Kulturveranstaltungen. Doch er kann nichts dagegen machen, solange Helen und Claudia sich einig sind.

Link Besetzungsliste Folge 14 bei imdb.com

 

Folge 15: ...EH DIE PARTY BEGINNT!

 

Die Vorbereitungen zur Jubiläumsparty des Kulturbüros. Carla hat herausgefunden, daß Eva-Maria alias Silvia Zemke offenbar bei der Party auftauchen wird, sie hat sich dort jedenfalls mit einer Geschäftspartnerin des Büros, Alexandra Güldenberg, verabredet.

Oswald wird von zwei unbekannten Männern zusammengeschlagen. Mike findet ihn schwer verletzt. Justus will Helen für deren Rachepläne bestrafen. Er überwältigt sie und will sie vergewaltigen. Auf der Party erscheint Eva-Maria und offenbart, nachdem Carla sie zur Rede stellt, ihren Plan: Sie soll - im Auftrag von geheimen Stasi-Überbleibseln - die Kapitalistin Alexandra Güldenberg ermorden. Mit einer Waffe bedroht sie die Anwesenden, bis die Güldenberg eintrifft...

Link Besetzungsliste Folge 15 bei imdb.com


Folge 16: TÄTER UND OPFER

 

Da die Güldenberg nur eine Mitarbeiterin geschickt hat, muß Eva fliehen. Sie nimmt den Hausmeister Gregor als Geisel und rast in eine ungewisse Zukunft davon...

Helen kann sich aus Justus' Gewalt befreien und setzt ihn außer Gefecht. Kim ist von zu Hause weggelaufen und will erst zurückkommen, wenn sie achtzehn wird und ihre Mutter ihr nichts mehr vorschreiben kann. Claudia bekommt Besuch von ihrem abgedrehten Neffen Daniel. Oswald schwebt in Lebensgefahr...


Foto: Andreas Weiß

"Gregor und Sonja"

 

(Alexandra Güldenberg (dargestellt von Angela Rosin-Hilley), ein Running Gag der Serie, erscheint natürlich nicht! Es wird nur permanent über sie gesprochen! Ihre Fans können die Hauptfigur aus Licht und Schatten wieder in der Serie Montagsgeschichten erleben, wo sie in einigen Folgen dabei ist!)

Link Besetzungsliste Folge 16 bei imdb.com

 

Folge 17: REISE INS UNGEWISSE

 

Einige Wochen sind vergangen: Vera hat einen Entschluß gefaßt: Sie möchte, daß ihr gerade geborener kleiner Sohn Peter in der Nähe seines Vaters aufwächst. Sie bittet Claudia, das Kulturbüro auch weiterhin an ihrer Stelle zu leiten und fliegt nach St.Petersburg. Kim ruft zu Hause an und berichtet Helen, sie würde das kommende Jahr über durch die Welt reisen und nicht nach Hause kommen. Gregor, der von Eva-Maria in Portugal freigelassen wurde, will ihr nachreisen. Er holt sein Erspartes von der Bank und macht sich auf die Suche nach ihr...

Oswald ruft Marek  zu sich und überträgt ihm die Handlungsvollmacht für das Kulturbüro. Er wolle sich in eine Klinik einweisen lassen, da es ihm nach dem Überfall immer noch schlecht gehe. Doch Oswald ist nicht so krank, wie er behauptet: Er will mit dem angeblichen Klinik-Aufenthalt nur von sich ablenken und in Ruhe herausfinden, wer ihn zusammenschlagen ließ...

Link Besetzungsliste Folge 17 bei imdb.com

 

Folge 18:UNTER DRUCK

 

Marek  nutzt seine Vollmacht, um sofortige Veränderungen im Kulturbüro einzuleiten und Helen am Geldausgeben zu hindern. Oswald überredet die naive Claudia, den miesen Privatdetektiv Erik Jansen Helen zu empfehlen. Angeblich soll er nach Kim suchen. Oswald will durch ihn jedoch Informationen über Helen bekommen.  Helens Schwester Monica in den USA wird von ihrem Bruder Sam aufgesucht, der jahrelang im Gefängnis war. Sam will Helens Adresse erfahren, weil er noch eine alte Rechnung zu begleichen hat. 

Link Besetzungsliste Folge 18 bei imdb.com

 

Folge 19:NEUE MITARBEITER, ALTE RECHNUNGEN Teil 1

 

Sam nistet sich bei Helen ein und will auf deren Kosten leben. Helen hatte Sam seinerzeit einen Mord-Auftrag gegeben, für den er im Knast war, sie aber ungeschoren davonkam. Marek engagiert neue Mitarbeiter: den Hausmeister Hachem und Heiner Nowak für die Redaktion der Rosa Brigade. Auch Oswald - den alle für totkrank halten - ist nicht untätig: Um Informationen zu erhalten, verkleidet er sich als Jodel-Talent und will unbedingt von Claudia  unter Vertrag genommen werden...

Link Besetzungsliste Folge 19 bei imdb.com

 

Folge 20:
NEUE MITARBEITER, ALTE RECHNUNGEN Teil 2

 

Claudias verrückter Neffe interessiert sich für Resi (alias Oswald). Der dagegen baggert den naiven Klaus an, der bei Helen als Sekretär arbeitet. Der PR-Berater Ludwig soll das angeschlagene Image des Kulturbüros aufpolieren. Dann taucht überraschend eine Geschäftsfrau aus Norwegen, Nora Ringness, auf. Sie behauptet, ihr verstorbener Vater hätte Jahre zuvor dem Unternehmensgründer Peter Vilbers eine große Summe geliehen und fordert das Geld zurück. Helen zittert: Sollte das Kulturbüro zwangsversteigert werden, könnte sie die Forderungen ihres gierigen, erpresserischen Bruders Sam nicht länger erfüllen...

Link Besetzungsliste Folge 20 bei imdb.com

 

Foto: Andreas Weiß

"Nora Ringness und Sam Chesternek"

Folge 21: DAS ENDE DES KULTURBÜROS?

 

Marek versucht, Nora Ringness zu überzeugen, den Kredit nicht zurückzufordern, sondern nach einer anderen Möglichkeit zu suchen.

Link Besetzungsliste Folge 21 bei imdb.com

 

 

Folge 22: ÜBERRASCHENDE WENDUNGEN

 

Statt den Kredit zurückzufordern, übernimmt Nora die Hälfte des Kulturbüros und will zukünftig mitentscheiden. Oswald bekommt Besuch von Maria Romano, der Schwester seines früheren Liebhabers Angelo. Er erfährt, daß Angelo die Männer beauftragt hatte, ihn zusammenzuschlagen. Später trifft sich Oswald als Resi verkleidet mit Klaus, um Neues über Helen zu erfahren. Der verrückte Daniel beobachtet ihn dabei und hält Resi für eine Hure. Daniel schlägt Resi (Oswald) nieder, zerrt sie ins Auto und rast davon...

Link Besetzungsliste Folge 22 bei imdb.com

 

 

Folge 23: DER STAR AUS FRANKREICH

 

Um das Kulturbüro zu retten, hat PR-Berater Ludwig  seinen alten Bekannten Jean Omar, der in Frankreich ein Star ist, zu einem Benefiz-Konzert überredet. Bei einem Abendessen für den Star kommen sich Marek  und Ludwig etwas näher. Auch Carla flirtet - mit Rita Vogt, einer Mitarbeiterin von Alexandra Güldenberg, mit der sie bis dahin nur geschäftlich zu tun hatte. Claudia  macht sich Gedanken um Oswald. Sie ahnt nicht, daß ihr Neffe Daniel Oswald in einem Keller gefangenhält. Sam trifft sich mit Nora . Er deutet ihr gegenüber an, seine Schwester Helen in der Hand zu haben und dadurch jede Entscheidung Noras sofort durchsetzen zu können...

(Rita Vogt wird gespielt von Yvonne Haß, die in (bislang) allen großen Serien-Produktionen von Andreas Weiß dabei war – mal als Hauptdarstellerin, mal nur als Statistin.)

Link Besetzungsliste Folge 23 bei imdb.com

 

Foto: Andreas Weiß

"Anja und Rita"

Foto: Andreas Weiß

" Rita und Carla"

Folge 24: SCHOCKIERENDE WAHRHEITEN

 

Carla hat sich in Rita verknallt. Da erfährt sie, daß Rita verheiratet ist. Doch die Verbindung ist eine Scheinehe, um dem schwulen Kubaner Valerio den Aufenthalt in Deutschland zu ermöglichen. Valerio bekommt später einen Anruf von seinem Lover Juan, der nach Jahren endlich ein Tourist-Visum erhielt und Kuba verlassen darf. Daniel schlägt Oswald nieder und wirft den Bewußtlosen auf einen Feldweg. Als ihn die aufgeregte Claudia später findet, ist Oswald in schlimmer Verfassung: Er kann sich an nichts mehr erinnern und hält sich tatsächlich für das Jodel-Talent Resi...

(Valerio wird gespielt von Ernesto Conde, Hauptdarsteller der  Serie MontagsKinder.)

Link Besetzungsliste Folge 24 bei imdb.com

 

 

Folge 25: AFFÄREN

 

Marek beginnt eine Affäre mit dem PR-Berater Ludwig. Sam hat einen kurzen Fick mit einem von Claudias Talenten. Helen ertappt die beiden zusammen in ihrem Bett. Valerio ist froh, Juan nach Jahren wiederzusehen.

 

Link Besetzungsliste 
Folge 25 bei imdb.com

 

 

Foto: Andreas Weiß

"Valerio und Juan"

 

Foto: Andreas Weiß

"Nora und Björn"

Folge 26: PLÄNE

 

Helen erfährt, daß die angeblichen Beweise, mit denen Sam sie unter Druck gesetzt hat, gar nicht existieren. Wütend zahlt sie Sam seine Gemeinheiten heim, indem sie ihn foltert. Anschließend wirft sie ihn raus. Sam sucht Unterschlupf bei der naiven Claudia.

Nora bekommt Besuch von ihrem Ehemann Björn, von dem sie sich getrennt hat. Er will sich mit ihr versöhnen und lädt sie zu einer Reise ein. Nora will ihren Anteil am Kulturbüro nicht unbeaufsichtigt lassen. Da sie den bisherigen Geschäftsführern nicht vertraut, bittet sie die kleinen Angestellten Carla, Heiner und Klaus, ihren Anteil zukünftig zu verwalten...

(Björn Larsen wird dargestellt von Chris Martens, der auch in MontagsKinder eine Gastrolle spielt.)

Link Besetzungsliste Folge 26 bei imdb.com

 

Folge 27: DIE VERLOBUNG

 

Einige Wochen später: Juan hat sich entschlossen, nach Kuba zurückzukehren, die Trennung von Valerio ist eine endgültige. Sam und Claudia sind sich näher gekommen. Claudia will sich mit Sam verloben und dazu alle Freunde einladen. Sam stimmt widerwillig zu. Claudias Neffen Daniel ist die Verbindung ein Dorn im Auge, zumal Sam droht, Daniel in die Irrenanstalt zu schicken. Rita teilt Carla eine Hiobsbotschaft mit: Alexandra Güldenberg hat Nora Ringness im Urlaub besucht und ihr deren Hälfte des Kulturbüros abgekauft. Carla heult: Sie will nicht für die Güldenberg arbeiten. Bei Claudias Verlobungsfeier will Rita die Geschäftsführer offiziell unterrichten. Auf dieser Feier sterben dann leider alle Anwesenden durch den Genuß der Bowle, da diese von Daniel vergiftet wurde...

 


Foto: Andreas Weiß
Die Mitwirkenden in der letzten Folge der Serie

(Das dramatische Serien-Ende bedeutet nicht das Ende der Zusammenarbeit der DarstellerInnen  mit Regisseur Andreas Weiß:
In der Serie MontagsKinder tauchen viele von Ihnen in anderen Rollen wieder auf, und viele wirken auch in der Dokumentation  Die MontagsProduktionen mit.)

Link Besetzungsliste Folge 27 bei imdb.com